“All Phenomena Are Conditioned and Depend on Intention”: the Role of Aspiration in Mahāyāna Buddhism

Maria Vasylieva

doi:10.71294/ers.2024.03

Автор(и)

Maria Vasylieva

DOI:

https://doi.org/10.71294/ers.2024.03

Ключові слова:

прагнення, пранідгана, шлях бодгісаттви, буддизм магаяни

Анотація

Анотація. У статті аналізуються поняття, місце та роль пранідгани (санскр. praṇidhāna, тиб. smon lam) — прагнення — у буддизмі магаяни. Аналіз ґрунтується на канонічних сутрах і філософських трактатах, які подають цю практику як фундаментальний метод на шляху бодгісаттви для досягнення пробудження на благо всіх істот. Основним прагненням у буддизмі магаяни є бодгічітта — рішучість досягти пробудження з метою привести всіх істот до цього найвищого стану. Практика формування прагнень спирається на принцип залежного виникнення (санскр. pratītyasamutpāda, тиб. rten 'brel du 'byung ba), який навчає, що всі явища виникають взаємозалежно, а наслідки відповідають своїм причинам. Відповідно, бодгісаттви свідомо формують певні причини, щоб досягти бажаних духовних результатів. У дослідженні пропонується комплексна типологія пранідган, класифікованих відповідно до етапу шляху бодгісаттви, на якому вони виникають, практиків, які здійснюють їхнє формування, а також природи й змісту самих прагнень. Ця практика має ключове значення в сотеріології магаяни, оскільки всі якості, яких зрештою досягають будди, розуміються як результат прагнень, що вони культивували на шляху бодгісаттви.

Посилання

Asaṅga (n.d.a), “Rnal 'byor spyod pa'i sa las byang chub sems dpa'i sa”, Tōh 4037, Sde dge bstan 'gyur, Vol. 129, f. 145v1–4. (In Tibetan.)

Asaṅga (n.d.b), “Rnal 'byor spyod pa'i sa (Yogācārabhūmi)”, Tōh 4035–4042, Sde dge bstan 'gyur, Vol.127, f. 1v1–Vol. 132, f. 68v7. (In Tibetan.)

Assutavāsutta (n.d.), (61) of Mahāvagga (7), Saṃyutta Nikāya (12). SN 12.61, available at: https://mail.dhammatalks.net/suttacentral/sc2016/sc/pi/sn12.61.html (accessed 29 February 2024). (In Pāli)

Bījasutta (n.d.), (104) of Samaṇasaññāvagga (11), Aṅguttara Nikāya (10). AN 10.104, available at: https://mail.dhammatalks.net/suttacentral/sc2016/sc/pi/an10.104.html (accessed 29 February 2024). (In Pāli)

Bryant, E. (2009), The Yoga Sūtras of Patañjali: A New Edition, Translation and Commentary, North Point Press, New York. E-book edition.

Candrakīrti (n.d.), “Dbu ma la 'jug pa'i bshad pa zhes bya ba (Madhyamakāvatārabhāṣyanāma)”, Tōh 3862, Sde dge bstan 'gyur, Vol. 102, ff. 220v1–348r7. (In Tibetan.)

Dutt, N., (Ed.) (1966), Bodhisattvabhumi, K.P. Jayaswal Research Institute, Patna. (In Sanskrit.)

Giñjakāvasathasutta (n.d.), (13) of Dutiyavagga (2), Saṃyutta Nikāya (14). SN 14.13, available at: https://mail.dhammatalks.net/suttacentral/sc2016/sc/pi/sn14.13.html (accessed 29 February 2024). (In Pāli)

Kusalākusalapaṭisandahanakathā (n.d.), Cuddasamavagga, Anusayapaṇṇāsaka, Kathāvathu. Kv 14.1, available at: https://suttacentral.net/kv14.1/pli/ms?lang=en&layout=plain&reference=none&notes=asterisk&highlight=false&script=latin (accessed 29 February 2024). (In Pāli)

La Vallée Poussin, Louis de, (Ed.) (1901), Prajñākaramatī's commentary to the Bodhicaryāvatāra of Çāntideva, Asiatic Society, Calcutta. (In Sanskrit.)

Lasic, H., Xuezhu Li, and A. MacDonald, eds. (2022), Candrakīrti’s Madhyamakāvatārabhāṣya Chapter 1 to 5, China Tibetology Publishing House, Austrian Academy of Sciences Press, Beijin–Vienna. (In Sanskrit.)

Maitreyanātha (n.d.), “Shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag gi bstan bcos mngon par rtogs pa'i rgyan zhes bya ba bzhugs so (Abhisamayālaṃkāranāmaprajñāpāramitopadeśaśāstrakārikā)”, Tōh 3786, Sde dge bstan 'gyur, Vol. 80, ff. 1r1–13r7. (In Tibetan.)

McMahan, D. L. (2004), “Modernity and the Early Discourse of Scientific Buddhism”, Journal of the American Academy of Religion, Vol. 72, no. 4, pp. 897–933.

Rahder, J., (Ed.) (1926), Daśabhūmikasūtra et Bodhisattvabhūmi: Chapitres Vihāra et Bhūmi, Paul Geuthner, and Louvain: J.B. Istas, Paris. (In Sanskrit.)

Śāntideva (n.d.), “Byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa (Bodhisattvacaryāvatāra)”, Tōh 3871, Sde dge bstan 'gyur, Vol. 105, ff. 1r1–40r7. (In Tibetan.)

Shiraishi, Sh. (1958), “A Study of the Mahāvastu”, Journal of Indian and Buddhist Studies (Indogaku Bukkyogaku Kenkyu), Vol. 6, no.1, pp. 301–306.

Skilling, P., Saerji. (2014), “How the Buddhas of the Fortunate Aeon First Aspired to Awakening: The pūrva-praṇidhānas of Buddhas 1–250”, Annual Report of the International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University for the Academic Year 2013, Vol. 17, Tokyo.

Wallace, B. A., (Ed.) (2003), Buddhism and Science: Breaking New Ground, Columbia University Press, New York.

Wogihara, U., (Ed.) (1932–1935), Abhisamayālaṃkārālokā Prajñāpāramitāvyākhyā (Commentary on Aṣtasāhasrikā-Prajñāpāramitā) by Haribhadra Together with the Text Commented on. The Toyo Bunko, Tokyo. (In Sanskrit.)

'Phags pa 'jam dpal gyi sangs rgyas kyi zhing gi yon tan bkod pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo (Āryamañjuśrībuddhakṣetraguṇavyūhanāmamahāyānasūtra), (n.d.), Tōh 59, Sde dge bka' 'gyur, vol. 41, f. 279r5. (In Tibetan.)

'Phags pa 'od dpag med kyi bkod pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo (Āryāmitābhavyūhanāmamahāyānasūtra) (n.d.), Tōh 49, Sde dge bka' 'gyur, Vol. 39, ff. 237v1–270v2. (In Tibetan.)

'Phags pa bcom ldan 'das sman gyi bla ba'i ḍurya'i 'od gyi smon lam gyi khyad par rgyas pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo (Āryabhagavānbhaiṣajyaguruvaiḍūryaprabhasya pūrvapraṇidhānaviśeṣavistāranāmamahāyānasūtra) (n.d.), Tōh 504, Sde dge bka' 'gyur, Vol. 87, ff. 274r1–283v7. (In Tibetan.)

'Phags pa bde ba can gyi bkod pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo (Āryasukhāvatīvyūhanāmamahāyānasūtra) (n.d.), Tōh 115, Sde dge bka' 'gyur, Vol. 51, ff. 195v4–200r2. (In Tibetan.)

'Phags pa bskal ba bzang po pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo (Āryabhadrakalpikanāmamahāyānasūtra) (n.d.), Tōh 94, Sde dge bka' 'gyur, Vol. 45, ff. 1r1–340v2. (In Tibetan.)

'Phags pa bzang po spyod pa'i smon lam gyi rgyal po (Āryabhadracaryāpraṇidhānarāja) (n.d.), Tōh 1095, Sde dge bka' 'gyur, Gzung 'dus, Vol. 102, ff. 262v5–266r3 (pp. 524–531). (In Tibetan.)

'Phags pa de bzhin gshegs pa bdun gyi sngon gyi smon lam gyi khyad par rgyas pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo (Āryasaptatathāgatapūrvapraṇidhānaviśeṣavistāranāma mahāyānasūtra) (n.d.), Tōh 503, Sde dge bka' 'gyur, Vol. 87, ff. 248v1–273v7. (In Tibetan.)

'Phags pa mar me mdzad kyis lung bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo (Āryadīpaṃkaravyākaraṇanāmamahāyānasūtra) (n.d.), Tōh 188, Sde dge bka' 'gyur, Vol. 61, ff. 191v1–199v5. (In Tibetan.)

'Phags pa sa bcu pa'i mdo, or Shin tu rgyas pa chen po'i mdo sangs rgyas phal po che zhes bya ba las sa bcu pa'i le'u (Āryadaśabhūmikasūtra or Buddhāvataṃsakanāmamahāvaipulyasūtrāt daśabhūmikaḥ paṭalaḥ) (n.d.), Tōh 44-31, Sde dge bka' 'gyur, Vol. 36, ff. 177r1–179v1. (In Tibetan.)

'Phags pa snying rje pad ma dkar po zhes bya ba theg pa chen po'i mdo (Āryakaruṇāpuṇḍarīkanāmamahāyānasūtra) (n.d.), Tōh 112, Sde dge bka' 'gyur, Vol. 50, ff. 129r1–296v2. (In Tibetan.)